英語以外でAIを使うと、同じ内容でもトークンが多くかかる。主要20言語の間でも最大5倍の差。

日本語は文法も複雑で、敬語だとさらに増える。丁寧な依頼文は29トークン、「要約して。」なら10（GPTで計測）。

AIに敬語はいらない。安いし、返事も簡潔になる。 https://restofworld.org/2026/ai-tokenizer-tax-non-english-languages-cost-inequity/

大金払ってコンサルに頼んだら、そのコンサルもAIに聞いてた😅🤣 しかもアクセンチュア、社員のClaude代は会社負担が月29ドル（約4,600円）まで。超えた分はプロジェクト持ち。月1,000ドル使う社員もいたらしい（404 Media報道）。 AIにもコスト意識の時代。で、僕らが払ってるコンサル料は誰のAI代？